Die Mengelshäuser Teiche

Nature Reserve

Nature reserves constitute one of the most important conservation categories in Germany and Austria. The exact definitions vary, but together they combine the conservation of natural landscape, the protection of endangered species and the preservation for scientific interests.

Das Naturschutzgebiet „Mengelshäuser Teiche“ besteht neben den zwei Teichen aus Laubwald und kleineren Nadelwaldbeständen sowie Auenbereichen mit Quellaustritten, Auwald und feuchtem Grünland. Dieses Mosaik unterschiedlicher Standortbedingungen bietet zahlreichen Tier- und Pflanzenarten spezifische Lebensräume. Die von Quellen und Gräben gespeisten Teiche, zeichnen sich durch Ufersäume mit typischen Pflanzengesellschaften, wie beispielsweise Röhrichten, aus. Beschattet werden die Teichränder von überhängenden Weiden- und Erlen-Gebüschen, welche vom geschützten Eisvogel als Ansitzwarten zur Fischjagd genutzt werden. Die Uferzonen der Teiche sowie Mulden in den umliegenden Feuchtwiesen werden von Amphibien zum Laichen aufgesucht. Auch eine Vielzahl von Libellen sucht die Gewässer auf. Das südwärts an die Teiche anschließende Grünland besteht aus unterschiedlich feuchten Bereichen mit dafür typischen Pflanzenarten. Die nassen Bereiche sind in Teilen brach gefallen und werden von der Sumpf-Segge erobert. Das Grünland bietet wertvollen Lebensraum für Schmetterlings- und Heuschreckenlebensgemeinschaften.

Rules

Entry behavior

dtp_enteringoffthebeatenpath_forbidden_regular

Entering off the beaten path is forbidden

dtp_enteringthearea_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular
Entering the area is only allowed on

Designated paths/places

Snow activities

dtp_wintersport_forbidden_regular

Winter sport is forbidden

Water activities

dtp_watercraftsmotorized_forbidden_regular

Watercrafts motorized is forbidden

dtp_watersport_forbidden_regular

Water sport is forbidden

dtp_diving_forbidden_regular

Diving is forbidden

dtp_watercraftswithoutmotor_forbidden_regular

Watercrafts (without motor) is forbidden

Stay activities

dtp_camping_forbidden_regular

Camping is forbidden

dtp_campingbivouac_forbidden_regular

Camping/Bivouac is forbidden

dtp_campingvehicletrailer_forbidden_regular

Camping (vehicle/trailer) is forbidden

Air activities

dtp_dronesmodelplanes_forbidden_regular

Drones/model planes is forbidden

dtp_airsport_forbidden_regular

Air sport (starting and landing) is forbidden

General behavior

dtp_dogswithleash_allowed_regular

dtp_designatedpathsplaces_allowed_regular
Dogs with leash is allowed on

Designated paths/places

dtp_fire_forbidden_regular

Fire is forbidden

dtp_disposingofwaste_forbidden_regular

Disposing of waste is forbidden

dtp_collectingplants_forbidden_regular

Collecting plants is forbidden

dtp_mushroomcollecting_forbidden_regular

Mushroom collecting is forbidden

dtp_collectingmineralsfossils_forbidden_regular

Collecting minerals/fossils is forbidden

dtp_cuttingorinjuringtrees_forbidden_regular

Cutting or injuring trees is forbidden

dtp_feedanimals_forbidden_regular

Feeding animals is forbidden

dtp_swimming_forbidden_regular

Swimming is forbidden

dtp_bathinganimals_forbidden_regular

Bathing animals is forbidden

dtp_fishing_forbidden_regular

Fishing is forbidden

Die fischereiliche Bewirtschaftung der Teiche im bisherigen Umfang in der Zeit vom 16. Juli bis 15. März ist gestattet. Siehe Verordnung über das Naturschutzgebiet Die Mengelshäuser Teiche § 4.

dtp_noisetaperecordersplayers_forbidden_regular

Noise (tape recorders, players) is forbidden