Nature reserves constitute one of the most important conservation categories in Germany and Austria. The exact definitions vary, but together they combine the conservation of natural landscape, the protection of endangered species and the preservation for scientific interests.
Das Naturschutzgebiet „In der Bellersdorfer Tränk“ zeichnet sich durch eine extrem hohe Vielfalt, teils stark bedrohter Tier- und Pflanzenarten aus. Auf den überwiegend mageren Frischwiesen, auf Feuchtwiesen und staunassen, anmoorigen Standorten sowie heute selten gewordenen Pfeifengraswiesen gedeihen viele botanische Raritäten, wie Heilziest, Färber-Scharte und verschiedene Orchideen. Angezogen von den blütenreichen Wiesen und abwechslungsreichen Standortbedingungen lebt hier eine bemerkenswerte Insektenlebensgemeinschaft mit vielen seltenen Schmetterlingen und Heuschrecken. Dieses Offenlandgebiet ist darüber hinaus geeigneter Brutlebensraum für stark gefährdete Wiesenvogelarten. Es lädt jedoch auch Greifvögel zur Jagd auf Nahrung ein. Mit der Unterschutzstellung dieses Biotop-Mosaiks soll das Rückzugsgebiet für die reiche Flora und Fauna gesichert und seine Pflege langfristig sichergestellt werden.
Designated paths/places
Designated paths/places
Designated paths/places